Hy vọng những kiến thức về vị trí tính từ trong ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha sẽ giúp ích cho bạn. Các bạn cũng có thể tham khảo thêm các tài liệu học tiếng Tây Ban Nha hiệu quả để cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình. Tags: Thì quá khứ đơn trong tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thay vì muốn học ngoại ngữ trong vòng 24h thì bạn hãy dành 24h đấy để đọc ngữ pháp, cụm từ, học từ vựng tiếng Tây Ban Nha để hiểu trước cấu trúc câu được tạo ra như thế nào trước khi bắt đầu giao tiếp cơ bản cũng như xử lí các tình huống. Tổng hợp từ nối bằng tiếng Tây Ban Nha. 1. Để phân chia thứ tự và thời gian. Trong giao tiếp bạn nên nêu rõ trình tự xảy ra của sự vật, sự việc vì điều đó sẽ làm người nghe dễ hiểu hơn. Hãy đọc những từ nối bằng tiếng Tây Ban Nha và ví dụ bên dưới để hiểu Cấu trúc let rất đa dạng với nhiều biến thể. Liệu các bạn có thực sự hiểu và sử dụng chúng đúng nhất. Cùng Step Up tìm hiểu về cấu trúc let trong bài viết dưới đây nhé! 1. Cấu trúc Let trong tiếng anh “ Let ” có nghĩa là được cho phép . Nhớ về một điều gì đó hoặc hồi tưởng về ai đó trong tiếng anh thường dùng Remember. Remember có nhiều công dụng chứ không đơn thuần là “ nhớ ”. Tìm hiểu cấu trúc remember và hướng dẫn sử dụng trong nội dung dưới đây nhé . Cấu trúc Remember. Remember (v): nhớ, ghi nhớ . Ngữ pháp Tiếng Anh cơ bảnCấu trúc chung của một câu trong tiếng AnhTrong quá trình viết câu Tiếng Anh, các bạn có thể mắc những lỗi rất cơ bản khiến câu bạn viết ra trở nên vô nghĩa hoặc tối nghĩa. Để khắc phục vấn đề này, hôm nay chúng ta cùng bắt đầu với cấu trúc của một câu trong Tiếng anh. Cấu trúc chung của một câu trong tiếng Anh thường bao gồm các thành phần sau Subject chủ ngữ, Verb động từ, Complement vị ngữ và Modifier trạng từ.Những mẫu câu tiếng Anh dùng khi hẹn hòNhững mẫu câu xã giao tiếng Anh ai cũng nên biếtMẫu câu giao tiếp tiếng Anh dành cho lễ tân và thư ký văn phòngCấu trúc chung của một câu trong tiếng AnhMột câu trong tiếng Anh thường bao gồm các thành phần sau đâyVí dụSUBJECTVERBCOMPLEMENTMODIFIERJohn and Iatea pizzalast perfect"last Subject chủ ngữChủ ngữ là chủ thể của hành động trong câu, thường đứng trước động từ verb. Chủ ngữ thường là một danh từ noun hoặc một ngữ danh từ noun phrase - một nhóm từ kết thúc bằng một danh từ, trong trường hợp này ngữ danh từ không được bắt đầu bằng một giới từ. Chủ ngữ thường đứng ở đầu câu và quyết định việc chia động ý rằng mọi câu trong tiếng Anh đều có chủ ngữ Trong câu mệnh lệnh, chủ ngữ được ngầm hiểu là người nghe. Ví dụ "Don't move!" = Đứng im!.Milk is delicious. một danh từThat new, red car is mine. một ngữ danh từĐôi khi câu không có chủ ngữ thật sự, trong trường hợp đó, It hoặc There đóng vai trò chủ ngữ dụIt is a nice day is a fire in that were many students in the is the fact that the earth goes around the Verb động từĐộng từ là từ chỉ hành động hoặc trạng thái của chủ ngữ. Mọi câu đều phải có động từ. Nó có thể là một từ đơn hoặc một ngữ động từ. Ngữ động từ verb phrase là một nhóm từ gồm một hoặc nhiều trợ động từ auxiliary và một động từ dụI love you. chỉ hành độngChilli is hot. chỉ trạng tháiI have seen the movie three times before. auxiliary have; main verb seenI am going to Sai Gon tomorrow. auxiliary am; main verb going Complement vị ngữVị ngữ là từ hoặc cụm từ chỉ đối tượng tác động của chủ ngữ. Cũng giống như chủ ngữ, vị ngữ thường là danh từ hoặc ngữ danh từ không bắt đầu bằng giới từ, tuy nhiên vị ngữ thường đứng sau động từ. Không phải câu nào cũng có complement. Vị ngữ trả lời cho câu hỏi What? hoặc Whom?Ví dụJohn bought a car yesterday. What did John buy?Jill wants to drink some water. What does he want to drink?She saw John at the movie last night. Whom did she see at the movie? Modifier trạng từTrạng từ là từ hoặc cụm từ chỉ thời gian, địa điểm hoặc cách thức của hành động. Không phải câu nào cũng có trạng từ. Chúng thường là các cụm giới từ prepositional phrase, phó từ adverb hoặc một cụm phó từ adverbial phrase. Chúng trả lời câu hỏi When?, Where? hoặc How? Một cụm giới từ là một cụm từ bắt đầu bằng một giới từ và kết thúc bằng một danh từ VD in the morning, on the table,.... Nếu có nhiều trạng từ trong câu thì trạng từ chỉ thời gian thường đi sau dụJohn bought a book at the bookstore. Where did John buy a book?She saw John at the movie last night. Where did she see John? When did she see him?She drives very fast. How does she drive?Chú ý rằng trạng từ thường đi sau vị ngữ nhưng không nhất thiết. Tuy nhiên trạng từ là cụm giới từ không được nằm giữa động từ và vị dụShe drove on the street her new car. SaiShe drove her new car on the street. Đúng VnDoc - Tải tài liệu, văn bản pháp luật, biểu mẫu miễn phí 14. _____ in 1861 and lasted for four years. a. The Civil War began b. When the Civil War began c. The Civil War beginning d. The beginning of the Civil War15. The tool _____ to a wall or other surface is called a trowel. a. that we apply plaster b. that plaster applies c. whose plaster as applied d. with which plaster is applied16. The banjo_____ a stringed musical instrument native to the United States. a. that is b. it is c. being d. is17. ______, meat takes on the flavor of the wood it was smoked in. a. It's when it's smoked b. When is it smoked c. When it is smoked d. If, when it is smoked18. The assembly line, ______ by Henry Ford, has brought about many significant changesin automobile production. a. that invented b. what was invented c. was invented d. which was invented19. ______ her father's adivce, Sarah Dade chose medicine as her course of studies. a. Although b. Against c. It was contrary to d. Opposite 20. _______ important mining area, Kentucky is located in the east central section of theUnited States. a. An b. There is an c. Being d. It is anExercise 31. Gabriel Garcia Marquez, a Colombian writer whose book One Hundred Years of Solitude is among his most famous, _____ the Nobel prize in 1982. a. who won b. won c. which won d. having won 2. ______, Eva Peron, the wife of Argentinean president Juan Peron, died of cancer. a. She was age thirty- one b. At the age of thirty-one c. Age thirty- one years d. At the age of thirty-one years old3. _______ families in the United States today have more than two to three children. a. There are few b. They are few c. Few d. Although few4. ______ in large quantities in the Middle East, oil became known as black gold becauseof the large profits it brought. a. Discovering b. Which was discovered c. Discovered d. That when discovered5. Custard is an egg dessert______ primarily of eggs, sugar, and milk. a. consisting b. consists c. which consisting d. which is consisted6. ______ main types of book covers hardbound and softbound. a. Exist two b. Two c. There are two d. Have two7. A higher crime rate exists in cities____ a large percentage of unemployed. a. that having b. where have c. which they have d. that have 8. ________, musicians, and athletes who have reached a certain level of success areamong the highest paid professionals in the world. a. Actors b. There are actors c. It is actors d. That actors9. The fact______ doctors recommed that children with hypertension drink coffee issurprising. a. what b. is that c. that d. of10. The cost of shipping a car is related to________ a. how much does it weight b. how it weights much c. that it weights d. how much it weights11. A soft bound book is a book______ a light, flexible cardboard. a. that cover is made of b. whose cover is made of Cơ bản về ngôn ngữ Tây Ban Nha Nó cũng rất thú vị, vì vậy bạn có thể có một vụ nổ trong khi làm giàu từ vựng tiếng Tây Ban Nha của bạn. Bạn sẽ ngạc nhiên trước cách nhanh chóng tìm hiểu và hiểu những từ và cụm từ mới với trung tâm, vì vậy hãy bắt đầu ngay hôm nay! Hiểu biết về Bare Bones của Ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha Học một ngôn ngữ mới có thể là một trong những trải nghiệm thú vị và đầy thách thức nhất trong cuộc đời bạn. Đối với những người nói tiếng Anh muốn học tiếng Tây Ban Nha, việc nắm vững các quy tắc khó hiểu về ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha có thể có vẻ khó khăn. Tuy nhiên, với một chút kiến ​​thức về ngôn ngữ và giáo dục đúng đắn, bất cứ ai cũng có thể nắm vững tiếng Tây Ban Nha cơ bản. Ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha Tìm hiểu về Ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha Giống như tiếng Anh và tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha được coi là một ngôn ngữ La Tinh vì nó có gốc rễ của nó trong tiếng Latinh nói ban đầu của lịch sử. Tây Ban Nha phát triển khi người dân trải khắp châu Âu để thành lập các thành phố mới. Vào thế kỷ 13, các học giả đã bắt đầu công việc soạn thảo tiếng Tây Ban Nha thành một ngôn ngữ viết. Một trong những kỹ năng đầu tiên mà sinh viên hy vọng học tiếng Tây Ban Nha phải nắm vững là sự hiểu biết về cách cấu trúc câu. Như trong tiếng Anh, các phần chính của câu ở tiếng Tây Ban Nha là đối tượng, đối tượng và động từ. Các đại từ, tính từ và trạng từ cũng được sử dụng bằng tiếng Tây Ban Nha, mặc dù thường bằng nhiều cách khác so với tiếng Anh. Một trong những điểm khác biệt đáng chú ý nhất giữa hai ngôn ngữ là thứ tự từ trong câu tiếng Tây Ban Nha nói chung có thể thay đổi mà không ảnh hưởng đến ý nghĩa, trong khi các câu tiếng Anh phải luôn luôn theo cùng một trật tự. Làm thế nào để Ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha khác với Ngữ pháp tiếng Anh? Sinh viên muốn học tiếng Tây Ban Nha có thể tự chuẩn bị cho bài học của bằng cách làm quen với những cách cơ bản mà tiếng Tây Ban Nha khác với tiếng Anh. Giữ những sự khác biệt đơn giản trong tâm trí giúp học sinh tránh những sai lầm đáng xấu hổ hoặc trở nên nản lòng vì không có khả năng giao tiếp hiệu quả. Ngữ pháp Tây Ban Nha Giới tính Có lẽ sự khác biệt đầu tiên mà người nói tiếng Anh nhận thấy khi học tiếng Tây Ban Nha là mọi danh từ tiếng Tây Ban Nha đều có giới tính. Giới tính của một danh từ thường được quyết định bằng cách xem xét liệu từ đó có kết thúc bằng chữ "o" hay "a" và chọn đúng bài báo. Trong tiếng Anh, bài viết xác định duy nhất được sử dụng là. Trong tiếng Tây Ban Nha, cả hai el và la được sử dụng. El được sử dụng với những từ kết thúc bằng chữ "o" để thể hiện rằng từ này là nam tính trong khi la được sử dụng với những từ kết thúc bằng "a" để diễn đạt rằng từ này là nữ tính. Vị trí tính từ​ Trong tiếng Tây Ban Nha, tính từ và danh từ đều có vị trí khác với tiếng Anh và phải mang theo giới tính. Người nói tiếng Anh nói chung nói một tính từ trước, sau đó là một danh từ. Một ví dụ điển hình là nhà trắng. Trong tiếng Tây Ban Nha, thứ tự của hai từ này hầu như luôn luôn đảo ngược. Vì blanco / a means white và la casa là nhà, chúng ta sẽ nói la casa blanca. Có vài trường hợp ngoại lệ đối với quy tắc này. Lợi ích rất nhiều từ việc học tiếng Tây Ban Nha Sự kết hợp Tiếng Tây Ban Nha tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt về liên hợp. Khi bạn làm việc để làm chủ ngôn ngữ, bạn sẽ ghi nhớ các biểu đồ giải thích cách thay đổi dạng động từ của một động từ thành các dạng liên hợp. Đối với một số người, điều này làm cho việc nắm vững ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha dễ dàng hơn là làm chủ ngữ pháp tiếng Anh. Mặc dù có động từ bất thường bằng tiếng Tây Ban Nha, nhưng có ít hơn tiếng Anh. Làm thế nào để học tiếng Tây Ban Nha mặc dù sự khác biệt về ngữ pháp Với những công cụ phù hợp, không phải là khó học tiếng Tây Ban Nha. Các khóa học tương tác của Babbel dạy kỹ năng ngôn ngữ quan trọng thông qua các hoạt động có sự tham gia và những bài học dễ hiểu. Nền tảng này dạy kỹ năng đọc, viết, nói và nghe để sinh viên chuẩn bị sử dụng tiếng Tây Ban Nha trong thế giới thực. Một số người có thể cảnh giác với trung tâm vì giá thấp, nhưng chúng tôi biết rằng phần mềm ngôn ngữ tuyệt vời không cần phải đắt tiền. Thêm vào đó, trung tâm cung cấp một mạng lưới xã hội để giữ bạn tiếp xúc với những người học khác và cung cấp các công cụ tuyệt vời để bạn có thể học một ngôn ngữ mới với tốc độ của riêng bạn bất kể bạn ở đâu trên thế giới. Ứng dụng có sẵn cho nhiều nền tảng và thiết bị. Từ vựng tiếng Tây Ban Nha Để nắm vững tiếng Tây Ban Nha, bạn cần phải xây dựng từ vựng tiếng Tây Ban Nha của bạn. Điều này dễ thực hiện hơn rất nhiều khi bạn nắm vững các nguyên tắc cơ bản. Tiếng Tây Ban Nha bắt nguồn từ đâu? Cụm từ và từ tiếng Tây Ban Nha nào thường được sử dụng bằng tiếng Anh? Có bất kỳ từ tiếng Anh nào được sử dụng thường xuyên bằng tiếng Tây Ban Nha không? Nó cũng trả tiền để được theo dõi cho các đồng nghiệp giả, hoặc bạn bè giả, mà có thể ném thậm chí cả người nói tiếng Tây Ban Nha có kinh nghiệm cho một vòng lặp. Bằng cách hiểu biết cơ bản và sử dụng trung tâm để học các phần còn lại, bạn sẽ nhanh chóng nắm vững tiếng Tây Ban Nha. Nguồn gốc từ vựng tiếng Tây Ban Nha Trước khi người La Mã đến, khoảng 210 TCN, những người sống trên bán đảo Iberia, sau này trở thành Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, đã nói những thứ tiếng Paleozoi như Basque và Iberia. Những người mới đến từ Rome mang theo họ một hình thức Latin thông thường đã được người dân bản địa trong khu vực từ từ nhưng chắc chắn đã chọn. Vào thế kỷ thứ chín, tiền thân của tiếng Tây Ban Nha hiện đại đang được sử dụng rộng rãi. Ngôn ngữ đã phát triển đáng kể sau thời Trung Cổ và chịu ảnh hưởng của các ngôn ngữ Romance như tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Catalan. Tiếng Pháp, tiếng Ý và tiếng Ả Rập cũng đóng vai trò trong việc phát triển cái được gọi là tiếng Tây Ban Nha hiện đại, và nhiều cụm từ và từ tiếng Tây Ban Nha có nguồn gốc từ những ngôn ngữ đó và các ngôn ngữ khác. Du lịch cũng là một lý do quan trọng trong việc học một ngôn ngữ mới Từ vựng tiếng Anh từ Ngôn ngữ Tây Ban Nha Nhiều từ tiếng Anh phổ biến có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha. Adobe, có nghĩa là gạch, thường được sử dụng để mô tả một phong cách kiến ​​trúc cụ thể. Khi được sử dụng để mô tả một hòn đảo nhỏ, từ khoá xuất phát từ tiếng Tây Ban Nha. Những từ như macho và rodeo được sử dụng thường xuyên bằng tiếng Anh cũng là những ví dụ. Nhiều người không nhận ra nó, nhưng những từ như quán ăn tự phục vụ và thịt nướng cũng có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha. Từ vựng tiếng Tây Ban Nha từ tiếng Anh Ít từ tiếng Tây Ban Nha có nguồn gốc từ tiếng Anh. Hầu hết những cái có thể được bắt nguồn từ tiếng Anh đã được thông qua trong thời hiện đại. Do đó, nhiều người trong số họ phải làm với công nghệ. Ví dụ, những từ như chat, blog và DVD đều là một phần của từ vựng tiếng Tây Ban Nha hiện đại. Tiếp thị và xỏ lỗ cũng là ví dụ. Một vài ví dụ cũ của hiện tượng này là futbol, ​​hoặc bóng đá, và bánh sandwich. Hãy bắt đầu ngay từ hôm nay bạn nhé Tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh chia sẻ nhiều điều tương tự, hoặc những từ có cùng nghĩa và có ý nghĩa tương tự nhau. Cũng có nhiều người giả mạo giả, hoặc những người bạn giả, có thể gây nhầm lẫn cho những người đang học các cụm từ và từ mới của tiếng Tây Ban Nha. Ví dụ như lấy từ tiếng Tây Ban Nha. Trong ngôn ngữ đó, nó không có nghĩa là ngược lại với tưởng tượng; Nó có nghĩa là hiện tại, hoặc bây giờ. Mọi người thường ngạc nhiên khi biết rằng từ ngữ tiếng Tây Ban Nha embarazada không có nghĩa là xấu hổ nhưng đề cập đến việc mang thai. Lộn xộn, từ tiếng Tây Ban Nha "exito" không đề cập đến "lối thoát" nhưng thành công; Từ tốt nhất để sử dụng để xuất cảnh bằng tiếng Tây Ban Nha là salida. Một từ khó hiểu khác là bizarro, điều đó thực sự có nghĩa là dũng cảm bằng tiếng Tây Ban Nha. Lợi ích của Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha với Trung Tâm Hiểu biết về những sự kiện cơ bản về các cụm từ và từ ngữ tiếng Tây Ban Nha rất hữu ích. Nếu bạn nghiêm túc về việc làm chủ ngôn ngữ, bạn có thể học từ vựng cần thiết một cách nhanh chóng và hiệu quả với trung tâm. Với các ứng dụng dành cho iOS, Android điện thoại Windows, một trang web mạng xã hội độc đáo, một giao diện miễn phí và giá phải chăng, chương trình của chúng tôi là sự lựa chọn tuyệt vời cho bất cứ ai muốn học tiếng Tây Ban Nha. Trung tâm cho phép bạn học tiếng Tây Ban Nha theo đúng tốc độ của bạn thông qua các bài tập đọc, viết, nghe và phát âm. Nó cũng rất thú vị, vì vậy bạn có thể có một vụ nổ trong khi làm giàu từ vựng tiếng Tây Ban Nha của bạn. Bạn sẽ ngạc nhiên trước cách nhanh chóng tìm hiểu và hiểu những từ và cụm từ mới với trung tâm, vì vậy hãy bắt đầu ngay hôm nay! Tags ngôn ngữ Tây Ban Nha, học ngôn ngữ Tây Ban Nha, ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha, tiếng Tây Ban Nha, trung tâm dạy tiếng Tây Ban Nha, học từ vựng Tây Ban Nha, từ vựng Tây Ban Nha, ngôn ngữ Tiếng Anh. Nguồn Tham Khảo Internet TIN LIÊN QUAN Cấu trúc so sánh trong tiếng Tây Ban Nha là kiến thức vô cùng hữu ích và thân thuộc để các bạn sử dụng trong khi giao tiếp bằng ngôn ngữ Tây Ban Nha. Bài viết này sẽ hướng dẫn cách để sử dụng cấu trúc so sánh trong tiếng Tây Ban Nha. Hy vọng kiến thức hôm nay sẽ hỗ trợ các bạn học tiếng Tây Ban Nha tốt hơn. 1. Cấu trúc so sánh trong tiếng Tây Ban NhaPhân loại Cũng giống như tiếng Việt, tiếng Tây Ban Nha được phân thành hai cấu trúc so sánh. Đó là– Cấu trúc so sánh hơn– Cấu trúc so sánh nhất2. Tìm hiểu về cấu trúc so sánh hơnCách sử dụngCấu trúc so sánh hơn dùng để so sánh tính chất hơn kém giữa hai sự vật, sự việc, động vật và con người. Ngoài ra cấu trúc so sánh trong tiếng tiếng Tây Ban Nha thướng xuất hiện trong giao trúca. Khẳng địnhĐối tượng A+ động từ + más + Tính từ + que + Đối tượng Bb. Phủ địnhĐối tượng A+ động từ + menos +Tính từ + que + Đối tượng BLưu ý1. Tính từ chắc chắn phải chia theo giới tính và số lượng của chủ thể A2. Chủ thể B trong câu so sánh hơn phải là đại từ nhân xưng hoặc cụm danh từVí dụ– El metro se mueve menos rápidamente que el carroTàu điện ngầm di chuyển chậm hơn xe hơi– El gato es menos inteligente que el perroCon mèo thì kém thông minh hơn con chó3. Cấu trúc so sánh nhấtCách sử dụngCấu trúc so sánh nhất được dùng để nhấn mạnh tính chất của đối tượng so với môi trường xung quanh. Đây cũng là cấu trúc câu vô cùng hữu ích cho các bạn học tiếng Tây Ban Nha sử trúca. Khẳng địnhChủ thể + động từ + mạo từ el, la, los, las + más + Tính từb. Phủ địnhChủ thể + động từ + mạo từ el, la, los, las + menos + Tính từLưu ý1. Phải xác định mạo từ El, la, los, las theo giới tính và số lượng của chủ thể2. Từ Más đều có nghĩa là hơn và nhất cho nên có thể dùng theo 2 cách– Más bonito que – Đẹp hơn– El más bonito – Đẹp nhất3. Cấu trúc so sánh nhất cho phép thêm danh từ vào giữa mạo từ El và tính từ4. Không cần thêm hậu tố vào tính từ ngắn trong so sánh nhất trừ khi là trường hợp đặc biệtMột số tính từ đặc biệtCấu trúc so sánh trong tiếng Tây Ban Nha có một số tính từ đặc biệt không theo nguyên tắc. Các bạn cần học thuộc để sử dụng cấu trúc so sánh trong tiếng Tây Ban Nha cho đúng nhé. Hôm nay ngoại ngữ VVS – Tầm Nhìn Việt sẽ cung cấp cho các bạn những câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha để nói chuyện chuẩn như người bản xứ. Trường dạy tiếng Tây Ban Nha – VVS đã tổng hợp những cụm từ tiếng Tây Ban Nha thường gặp nhất dành cho các bạn. Hãy tìm hiểu thông tin và cách sử dụng chúng ngay sau đây. Tìm hiểu ngay Học tiếng Tây Ban Nha hiệu quả cho người mới. 1. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Tomar el pelo Trêu chọc2. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Ser pan comido Dễ ợt3. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Estar como una cabra Hơi điên4. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha No tener pelos en la lengua Nói thẳng5. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Tirar la casa por la ventana – Tiền bạc không thành vấn đề6. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Quedarse de piedra – Ngây ra như phỗng7. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Estar hecho un ají – Phát rồ lên8. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Empezar la casa por el tejado – Cầm đèn chạy trước ô tô9. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Estar más sano que una pera – Khỏe mạnh10. Câu thành ngữu tiếng Tây Ban Nha Ser uña y carne – Bạn nối khố11. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Tener un humor de perros – Bực mình12. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Se me hace agua la boca – Phát thèm13. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Echar agua al mar – Vô ích 1. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Tomar el pelo Trêu chọc “Tomar el pelo” thường xuyên xuất hiện trong các cuộc trò chuyện vui nhộn của những nhóm bạn thân. Khi ai đó bịa ra một sự việc để pha trò với bạn bè họ sẽ sử dụng cụm từ Tomar el pelo. Ví dụ Me estás tomando el pelo Bạn đang trêu tôi 2. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Ser pan comido Dễ ợt Đây là cụm từ tiếng Tây Ban Nha xuất hiện khá thông dụng trong giao tiếp cuộc sống. Hãy sử dựng Ser pan comido đối với những việc bạn có thể hoàn thành mà không tốn một giọt mồ hôi. Ví dụ El trabajo es pan comido Công việc này dễ ợt 3. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Estar como una cabra Hơi điên “Estar como una cabra” là cụm từ khi ai đó làm chuyện gì bất bình thường. Trong một bữa nhậu, nếu bạn bất ngờ đứng bật dây và bắt đầu la hét những điều linh tinh, vớ vẩn; mọi người sẽ chỉ vào bạn và nói “Esta noche estás como una cabra.” – Tối nay bạn hơi điên. CÓ THỂ BẠN MUỐN BIẾT 4. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha No tener pelos en la lengua Nói thẳng Trong cuộc sống sẽ có lúc bạn sẽ phải thẳng thắn nói ra sự thật. Vào những lúc như vậy cụm từ “No tener pelos en la lengua” sẽ vô cùng cần thiết. Ví dụ Mi amigo no tiene pelos en la lengua. Bạn tôi nói thẳng ra. 5. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Tirar la casa por la ventana – Tiền bạc không thành vấn đề Cụm từ tiếng Tây Ban Nha này thể hiện tiền bạc không thành vấn đề với bạn. Có lẽ sau một khoảng thời gian đầu tư bạn sẽ chi tiêu số tiền của mình vào những món đò bạn thích; đến lúc đó tiền bạc không thành vấn đề. Ví dụ Tiré la casa por la ventana cuando compré mi nuevo coche. Tiền bạc không thành vấn đề khi tôi mua chiếc xe mới 6. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Quedarse de piedra – Ngây ra như phỗng Nếu dịch thô ra “Quedarse de piedra” nghĩa là đơ ra như tượng. Nếu bạn bị sốc bởi tin tức nào đó và ngây ra như phỗng thì đây là lúc sử dụng Quedarse de piedra. Ví dụ Me quedé de piedra cuando me dijo la historia. Tôi ngây ra như phỗng khi anh ta kể tôi nghe câu chuyện. 7. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Estar hecho un ají – Phát rồ lên Tức giận là một trong những thái cực cảm xúc của con người và người Tây Ban Nha dùng cụm từ “Estar hecho un ají” để diễn đạt điều đó. Ví dụ No le gustó el resultado. Está hecho un ají.” Anh ta không thích kết quả. Anh ta phát rồ lên 8. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Empezar la casa por el tejado – Cầm đèn chạy trước ô tô Người Tây Ban Nha ví sự hấp tấp vội vàng trong mọi chuyện cứ như việc xây nhà từ nóc. Cụm từ Empezar la casa por el tejado là cụm từ để ám chỉ sự vội vàng này. Ví dụ Si empezáramos la construcción sin los fondos, estaríamos empezando la casa por el tejado. Nếu chúng ta khởi công xây dựng mà thiếu vốn thì chẳng khác nào cầm đèn chạy trước ô tô 9. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Estar más sano que una pera – Khỏe mạnh Sức khỏe là yếu tố vô cùng quan trong với người Tây Ban Nha. Để diễn tả trạng thái sức khỏe tốt nhất họ sử dụng Estar más sano que una pera. Ví dụ Mi abuela tiene 85 años, pero está más sana que una pera. Bà tôi 85 tuổi nhưng bà ấy vẫn khỏe 10. Câu thành ngữu tiếng Tây Ban Nha Ser uña y carne – Bạn nối khố Ser uña y carne là cụm từ tiếng Tây Ban Nha thường gặp để chỉ tình bạn thân thiết và gắn bó bền vững. Ví dụ Juan y Pedro son uña y carne. John và Peter là bạn nối khố 11. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Tener un humor de perros – Bực mình “Tenemos un humor de perros” là cụm từ tiếng được người Tây Ban Nha sử dụng khi họ khó chịu và bực mình về việc gì. Nếu ai đó sử dụng cụm từ này cho anh ta/ cô ta có lẽ họ đang muốn được yên tĩnh. Ví dụ Ellos tienen un humor de perros porque no aprobaron los exámenes en la universidad. Họ đang bực mình bởi vì họ không qua được bài kiểm tra ở trường đại học. 12. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Se me hace agua la boca – Phát thèm Đất nước Tây Ban Nha có nền văn hóa ẩm thực cực kỳ đặc sắc vậy nên phần lớn mọi người đều sử dụng cụm từ này. Ví dụ Se me hace agua la boca solo pensar en la paella. Tôi phát thèm khi nghĩ về paella 13. Câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha Echar agua al mar – Vô ích “Echar agua al mar” được sử dụng khi mọi cố gắng hay nỗ lực của bạn đều trở nên vô ích hay thừa thãi. Khá là khó chấp nhận điều này nên các bạn nhớ hãy tìm hiểu mọi việc thật rõ ràng trước khi hành động nhé. Ví dụ Tratar de convencerla es como echar agua al mar. Ella nunca va a cambiar. Cố gắng thuyết phục cô ta đúng là vô ích. Cô ta sẽ không bao giờ thay đổi. Hãy tìm hiểu thêm nhiều kiến thức tiếng Tây Ban Nha ở đây >>> Lịch khai giảng lớp học tiếng Tây Ban Nha Cuối cùng, hy vọng với những chia sẽ bên trên về những câu thành ngữ tiếng Tây Ban Nha; hy vọng các bạn có thể thu thập được thông tin hữu ích cho bản thân.

cấu trúc câu trong tiếng tây ban nha